• Deutsch (DE-CH-AT)
  • English (United Kingdom)
  • French (Fr)
Icon HotlineHotline: +49 6042 96370    Icon Text Ansicht: vergrößern | standard
  • Büdinger Tourismus und Marketing GmbH

La porte de Jérusalem

Cette porte construite en 1503 pendant le règne du Comte Ludovic II d’Ysenburg avait pour rôle d’empêcher un accès facile au front ouest de la ville. À l’origine, la porte était reliée à un pont-levis. L’écusson du Comte ainsi que celui de son épouse Maria de Nassau décorent la saillie en cuvette.

Ce qui est également remarquable est la mandorle qui se situe sur les meneaux de la balustrade, ainsi que la gargouille en forme de lion. Le nom de l’emblème actuel de Büdingen est apparu au début du 18ème siècle, lorsque les religieux persécutés se sont installés devant l’enceinte du château dans des maisons à colombages construites pour eux. Aucune surprise, que les croyants du lieu pensent qu’il s’agissait d’un Jérusalem divin sur terre. Sa porte fut baptisée comme la ville sainte : la porte de Jérusalem.

Cette porte fut également appelée la « Porte des croix », car à la place de l’hôtel « Stern » qui existe aujourd’hui (construit en 1755), trois croix se trouvaient près du tribunal. Depuis la fin des vastes travaux de restauration, il n’y a plus que cette belle et authentique porte à deux tours à admirer.

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval
Information teilen

Büdinger Tourismus und Marketing GmbH | Marktplatz 9 | 63654 Büdingen | Email: info@buedingen-touristik.de | Tel.: 06042 /96370
Öffnungszeiten: Mo - Fr : 10 Uhr bis 17 Uhr | Sa, So & Feiertags 11 Uhr bis 16 Uhr