• Deutsch (DE-CH-AT)
  • English (United Kingdom)
  • French (Fr)
Icon HotlineHotline: +49 6042 96370    Icon Text Ansicht: vergrößern | standard
  • Büdinger Tourismus und Marketing GmbH

Géotope - La pierre sauvage

Géotope de l’année 2010 dans la région Vogelsberg/Wetterau. Où se trouve le site de la pierre sauvage ?

Le site de la pierre sauvage se trouve au-dessus de la Vieille Ville historique de Büdingen, constituée de grès bigarré. À partir de ce site, on peut avoir une très belle vue sur la Vieille Ville. Du parking de la Vieille Ville, vous atteindrez le site après avoir traversé la rue « Mühltorstraße » puis avoir emprunté la rue « Zum Wildenstein ». À la fin de cette rue, et après un virage à gauche, vous trouverez l’imposant groupe de roches, confortablement installé sur le rebord d’un sentier.

Comment s’est formée la pierre sauvage ? / En quoi la formation est-elle reconnaissable ?

Sur la pierre sauvage on reconnaît d’abord une roche sombre et épaisse ainsi que des colonnes, qui sont typiques du basalte. Le basalte est une pierre volcanique, qui se forme par exemple lors de coulées de lave ou bien lorsque le magma se solidifie dans les cheminées ou dans les failles des volcans.

En raison de la position des colonnes, on peut dire que la pierre sauvage a fait partie d’une cheminée de volcan. Lorsque le volcan du Vogelsberg était encore en activité, les coulées de magma ont cassé les anciennes roches qui se trouvaient à cet endroit. On présume que la phase active du volcan remonte à entre 15 et 18 millions d’années, pendant l’ère tertiaire (pendant le Miocène exactement). Lorsqu’il n’y avait pas beaucoup de magma expulsé à l’extérieur, le volcan a formé un lac de lave par intermittence.

On ne pourrait plus déterminer s’il y a eu des coulées de lave à sortir de cette cheminée ni en quelles quantités, puisque la partie supérieure du volcan fut érodée dans les millions d’années passées. Le basalte dur est formé à partir de roche assez douce et devient, par l’érosion et le dégagement, du rocher.

Quelles particularités existe-t-il ?

Dans le basalte, des fragments de grès bigarré sont enfermés, grès qui est âgé d’environ 250 millions d’années. Ces fragments proviennent de roches secondaires du volcan et ont des tailles différentes. Ils sont fortement chauffés par le magma et parfois ils fondent. C’est pourquoi les fragments de grès bigarré sont en majorité arrondis, et que la roche d’origine incarnadine est blanchie. En se refroidissant, le grès se transforme en partie en colonne qui ressemble au basalte, mais avec un diamètre inférieur.

 

Histoire et mythologie

L’appellation des roches comme la « pierre sauvage », la « maison de la femme sauvage », le « banc de la femme sauvage » et autres est très répandue dans la région. Elle démontre l’importance des rochers en tant que lieux de culte. La plupart de ces lieux de cultes sont rattachés à Mme Holle (la déesse Freya), qui possède différents noms mais qui est ici connue sous le nom de « femme sauvage ».

Bien plus tard, la pierre sauvage eut une mauvaise réputation. Cela s’explique pour le moins à cause de la chasse aux sorcières, lorsque des aveux furent rançonnés, selon lesquels les femmes accusées d’être sorcières auraient rencontré le diable. Ce n’est seulement que plus tard que la pierre sauvage apparaît avoir été utilisée comme carrière, comme par exemple pour paver les rues de Büdingen. De plus, des parties de rochers ont été explosées, ce qui se reconnaît encore de nos jours dans les constructions des maisons. D’après les archives de la ville de Büdingen, cela était le cas du temps de Napoléon.

La sorcière de la pierre sauvage

Lorsque le basalte s’est fendu, Lothar Keil s’aperçut que sur l’un des morceaux, une tête ainsi qu’un visage de profil s’esquissaient. On peut attribuer cela au hasard, comme lorsque l’on pense reconnaître des formes et des figures dans les nuages, qui stimulent notre imagination. D’après le contexte local (évènements historiques ainsi que mythiques), cette « sorcière » appartenant au site de la pierre sauvage a reçu une attention particulière.
JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval
Information teilen

Büdinger Tourismus und Marketing GmbH | Marktplatz 9 | 63654 Büdingen | Email: info@buedingen-touristik.de | Tel.: 06042 /96370
Öffnungszeiten: Mo - Fr : 10 Uhr bis 17 Uhr | Sa, So & Feiertags 11 Uhr bis 16 Uhr