Fasziniert vom Hauch der Geschichte

Rund 170 Japaner und Deutsche in Büdingen zu Besuch beim deutsch-japanischen Familientag BÜDINGEN (ahe). "Wir sind das erste Mal hier in Deutschland, denn wir besuchen unsere Tochter, die seit acht Monaten in einer japanischen Firma in Bad Nauheim arbeitet", berichteten die Eltern von Makiko Shinozuk, die am Sonntag mit 170 Japanern und Deutschen anlässlich des Deutsch-Japanischen Familientages in Büdingen waren.

Dort wurden die 170 Besucher anlässlich des Deutsch-Japanischen Familientages, den die FrankfurtRheinMain GmbH International Marketing of the Region zur Pflege der zwischenmenschlichen Beziehungen ins Leben gerufen und mit dem Team der Tourist Information Büdingen organisiert hatte, vom Ersten Stadtrat Manfred Hix, dem japanischen Generalkonsul Yoshitaka Hanada und den Hausherren des Büdinger Schlosses, Fürst und Fürstin zu Ysenburg und Büdingen, willkommen geheißen. "Sie haben sich Büdingen für den Start in die Familientag-Reihe ausgesucht, was mich sehr freut. Meine Familie lebt in diesem Schloss seit 750 Jahren. Und mein Urgroßvater war erster Deutscher Botschafter in Japan.

Auch meine Großmutter hat die meisten Jahre ihrer Jugend in Tokio verbracht", begrüßte Fürst zu Ysenburg und Büdingen die Gäste und gab einen kurzen Überblick über die heutige Nutzung der Schlossanlage. Informationen zur Stadt Büdingen mit ihren 16 Stadtteilen und den rund 23 000 Einwohnern gab Erster Stadtrat Manfred Hix. "Unter dem Dach unserer Stadt sind 113 Nationen beheimatet", machte Hix die "Weltoffenheit" Büdingens deutlich. Dann wies er auf die Schönheiten der Kernstadt und die landwirtschaftlich geprägten Stadtteile hin und vergaß auch nicht, das für vier Millionen Euro sanierte Freibad und die Schullandschaft zu erwähnen.

"Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit und eine Ehre zugleich, Gäste in unserer Stadt willkommen zu heißen", wünschte er allen einen angenehmen Aufenthalt mit vielen Eindrücken und Erlebnissen.Der japanische Generalkonsul Yoshitaka Hanada erläuterte die Grundidee des Deutsch-Japanischen Familientages: "Durch die viele Arbeit neigen wir dazu, das Zusammenleben mit unserer Familie zu vernachlässigen. Dieser Tag nun soll die Beziehungen innerhalb der Familie stärken", sagte er und machte schließlich neugierig auf ein umfangreiches und abwechslungsreiches Programm. Und dieses hatte einiges zu bieten: Für die jüngsten Besucher hatten die Verantwortlichen Kinder-Erlebnisführungen durch die altehrwürdigen Schlossgemäuer sowie durch die Altstadt organisiert, während sich die Erwachsenen in geführten Touren ebenfalls über Schloss und Stadt informierten. Nach einem Stärkung am Oberhessischen Büffet im Gasthaus Bleffe unternahmen die Gäste einen Ausflug zu Wildpark und Leohütte. Hier sorgten Mitglieder des Vereins "Lebendiges Mittelalter" mit historischen Tanzvorführungen, mittelalterlicher Musik und Bogenschießen für Kurzweil. Bei Kaffee und Kuchen ließen alle Beteiligten das Erlebte Revue passieren und den Tag ausklingen.

17. Mai 2008